Back

Subtitles & Delivery for £100 as part of C4’s subtitled Paralympics campaign

Improving ad accessibility is a number one priority for Clearcast and a cause we’ve been championing for almost two years with our #AdsforAll campaign.

So we’re thrilled to support Channel 4’s new campaign to make sure every ad played during the breaks of the live coverage of the Paralympic games, on all platforms, will be subtitled.

To make this process as smooth as possible, we’ll subtitle and deliver your ad to Channel 4 for just £100 and guarantee a turnaround of 12 hours.

Sadly, the number of subtitled ads is still low, with our toggle data in The Library showing that only 21% of all ads were subtitled for the first half of 2024, with a record low of 16% for June alone.

Last month RNID updated its statistic on how many adults in the UK live with hearing loss, from 12 to 18 million. That’s a vast audience missing out on your messaging during one of the most inclusive moments in the TV calendar. If you really want to make an impact with your advertising, subtitling is the very first step to making sure your message is accessible.

With our optional subtitling and delivery service, you can be part of C4’s fully subtitled Paralympic campaign for just £100.

If you know your ad is due to air on Channel 4 or any of their platforms, during their Paralympics coverage and you’re familiar with The Clearcast Library, then go ahead and order, following the simple steps below:

How to take part

Scenario 1.  How to order subtitles when creating your ‘Material’ in The Library

When creating your Material in The Clearcast Library, be sure to keep the ‘Subtitles’ toggle on (beneath your clock number) and follow the subtitle ordering process.

Follow the links below for guidance on this.

 

Understanding Subtitling Options in The Library

Demo vid: Clearcast Subtitling Ordering

Scenario 2. How to order subtitles when your ad is already clocked and cleared

If you’ve already clocked and cleared your ad, but it’s not subtitled, don’t be put off! You won’t need to put your ad through the whole clearance process again, you’ll just need to re-upload it with a new clock number and switch on the “Historic material” toggle. Ensure to leave the subtitle toggle on and you can continue the subtitling and delivery process from there.

And we’ll do the rest!

Questions and further info

If you have any questions about the process or need any help please email subtitles@clearcast.co.uk, delivery@clearcast.co.uk or call the team on 020 7339 4700.

To find out more about our work in improving ad accessibility, our Delivery and Subtitling service, as well as our Style Guide for adding subtitles to your campaign, please follow the links below:

News and Blogs | Clearcast

Delivery | Clearcast

Subtitling | Clearcast

Clearcast Subtitling Style Guide for TV Ads